EVE 工业助手

Appearance

services.terminology ​

源文件 services/terminology.py · 由 scripts/gen_api_docs.py 自动生成，请勿手改

模块说明：

统一术语服务 — 加载 terminology.yaml 提供游戏术语查询。

职责:

  1. 蓝图活动名 (activity) 中文化
  2. 物品名/分组名覆盖 (SDE 翻译不对时手动修正)
  3. UI 标签统一
  4. 技能/属性别名

用法: from services.terminology import term

term.activity("manufacturing") # → "制造" term.translate("材料", "ui_labels") # → "材料" (自身) term.resolve_name(34) # → "三钛合金" (若在 item_overrides 中)

类 ​

class Terminology ​

单例术语表，线程安全（只读加载后不变）。

定义行：30

方法 ​

__init__ ​
python
def __init__(self) -> None

⚠️ 待补 docstring

此函数暂无 docstring，欢迎补充。

定义行：33

_ensure ​
python
def _ensure(self) -> None

⚠️ 待补 docstring

此函数暂无 docstring，欢迎补充。

定义行：37

activity ​
python
def activity(self, key: str) -> str

蓝图活动名英译中，未知 key 返回原文。

定义行：49

item_override ​
python
def item_override(self, type_id: int) -> str | None

⚠️ 待补 docstring

此函数暂无 docstring，欢迎补充。

定义行：56

group_override ​
python
def group_override(self, group_id: int) -> str | None

⚠️ 待补 docstring

此函数暂无 docstring，欢迎补充。

定义行：63

label ​
python
def label(self, key: str) -> str

UI 标签翻译。

定义行：70

market_category ​
python
def market_category(self, key: str) -> str

⚠️ 待补 docstring

此函数暂无 docstring，欢迎补充。

定义行：77

skill_alias ​
python
def skill_alias(self, en_name: str) -> str | None

⚠️ 待补 docstring

此函数暂无 docstring，欢迎补充。

定义行：83

science_skills ​
python
def science_skills(self, conn=None) -> list[dict]

科研技能全集（reference.db item.group_id=270）。

定义行：89

_query_science_skills ​
python
def _query_science_skills(conn) -> list[dict]

⚠️ 待补 docstring

此函数暂无 docstring，欢迎补充。

定义行：108

skill_name ​
python
def skill_name(self, en_name: str) -> str | None

获取技能官方中文名。

定义行：118

system_name ​
python
def system_name(self, en_name: str) -> str | None

星系中文名（按英文名查表）。未知返回 None，显示层回退英文名。

定义行：133

search_system_names ​
python
def search_system_names(self, keyword: str) -> list[str]

按中文名关键词反查星系英文名（用于星系搜索对话框中文输入）。

定义行：141

rig_category ​
python
def rig_category(self, key: str) -> str | None

结构改件制造类别标签（me_research→材料效率研究 等）。未知返回 None。

定义行：148

reload ​
python
def reload(self) -> None

⚠️ 待补 docstring

此函数暂无 docstring，欢迎补充。

定义行：155